quinta-feira, abril 10, 2008

See for be seen. Misseen. From now see for be missen.

Ver por ser visto. Mal visto. De ora em diante ver por ser mal visto.

Samuel Beckett traduzido por Miguel Esteves Cardoso
@

1 comentário:

  1. Luciaabril 10, 2008 2:02 p.m.

    Se não fosse o nosso Miguel, nunca saberia o que a frase em inglês quereria dizer.

    ResponderEliminar